以下有幾個例子,供大家參考,大家不妨試試，豐富大埔堂歌集
1. C026面對面
- 原詞
1.在這廣大宇宙中,我心尋求祢面容.深願能在我的四圍,看見祢所有的光輝.2.直到黑夜與塵世,在我眼前全消逝.願那日榮耀的早晨,帶我會見我的良人.
副歌：我要看見祢面對面,我要述說祢恩典.我要看見祢面對面,我要述說祢的恩典.
-新詞
1. 心中渴慕祢面容,仿佛得見夜空中,恩主請祢常常念記,我願能行在主導引.
2. 一生走過說別離,世界於我全丟棄,恩主將再臨榮耀裏,我便能共我主面對.
副歌：我要得見上主面,我要稱讚祢恩典.恩主,希冀能尋著祢, 我願常述説主大愛.
2. B034/R0347 主如明亮晨星
- 原詞
1. 當我在黑暗痛苦絕望中,有一曙光明照在我心,他是那稱為奇妙的救主,捨棄天上榮華為我降生.他又為我被釘在十字架,情願受苦洗淨我的罪,我要唱奇妙主哈利路亞,從今後永不會再絕望.
2. 救主耶穌基督被接升天,他去原為我預備地方,就必再來接我到他父家,永遠與主同在到千萬年,到那時再沒有痛苦悲傷,只有甜美快樂的笑容,眾聖徒同集在明亮聖城,滿心歌頌讚美主大恩.
副歌：他仁慈善良的愛,領我衝破狂風巨浪,
主如一顆明亮的晨星,帶給我無限的希望
-新詞
1. 當我在絕望黑暗苦痛中,有一光輝傾灑於我心,來自那高天裡聖潔的主,曾離別父上主捨尊降生.祢又為贖罪死在木頭上,嚐透苦楚洗淨我罪愆,我頌唱主的愛哈利路亞,我的心今天不再驚怕
.2. 救主基督現居於 高天,期盼一天高天中再顯,到那天天家裡與祢相聚,信主的盡在天家享永生.每一刻盡是歡樂不痛悲,傳遍四處佳音 歌唱聲,榮耀裡主所創美滿天地,每顆心皆頌揚祢的愛
.副歌：祢的恩天天引導,伴我勝過風雨浪濤,祢是一顆光輝明亮星,每一天引導著前程.
注：在修詞時,沒有保留‘晨星’, 因早晨如何見到明亮的星？所以改成光輝明亮星較合理
3. A065 祢是榮耀君王
- 原詞（國語）
祢是榮耀的君王,祢是和平之主,
祢是天地萬有主宰,惟有祢聖潔公義；
天使都向祢跪下,敬拜尊崇祢；
因為在祢有永生之道,祢是主耶穌基督.
和撒那歸於大衛的子孫！和撒那歸於萬王之王！
願榮耀歸於至高神,耶穌是彌賽亞！
-新詞
權能頌揚屬彌賽亞,祢掌管永恒國度
祢是大哉萬有統領,至聖至忠信主基督
天軍都聽祢差派,崇拜響遍聲飄遠近
感激祢,我已得尋獲方向,因祢救贖賜大愛
和撒那歸于基督之尊貴,和撒那獻與主永活神
高舉基督深恩使我得永生,主祢國度到萬世
